архива


архива
1. records, official records, archives
(кино) (films) library
юр. (документи за собственост и пр.) muniments
минавам в архивата прен. be shelved
предавам/пращам в архивата superannuate, put on the shelf
това е за архива та this is to be shelved
2. (помещение, служба) record office
* * *
архѝва,
ж., само ед.
1. records, official records, archives; (кино) (films) library; юр. (документи за собственост и пр.) monuments;
2. (помещение, служба) record office; • минавам в \архивата прен. be shelved; предавам/пращам в \архивата superannuate, put on the shelf.
* * *
archive; records{`rekO;ds}
* * *
1. (кино) (films) library 2. (помещение, служба) record office 3. records, official records, archives 4. минавам в АРХИВАта прен. be shelved 5. предавам/пращам в АРХИВАта superannuate, put on the shelf 6. това е за АРХИВА та this is to be shelved 7. юр. (документи за собственост и пр.) muniments

Български-английски речник. 2013.

Look at other dictionaries:

  • архива — (лат archivum) 1. одделние на установа каде што се чуваат стари списи, исправи, откако бил завршен некој процес или некоја постапка, 2. збир на пишани споменици што се однесуваат на дејноста на некоја установа или на некоја личност …   Macedonian dictionary

  • архива — същ. книжа, документи, преписки същ. папка, дело, картотека, списък …   Български синонимен речник

  • архива́риус — архивариус …   Русское словесное ударение

  • архива́риус — а, м. Хранитель, сотрудник архива …   Малый академический словарь

  • Система электронного архива — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. Э …   Википедия

  • Комплектование архива организации — 3.1.1. Комплектование архива организации это систематическое пополнение архива документами структурных подразделений организации, а также других организаций, являющихся источниками комплектования архива. 3.1.2. Комплектование архива включает:… …   Официальная терминология

  • КОМПЛЕКТОВАНИЕ АРХИВА — 1) согласно ГОСТ Р 51141–98 «Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения», – систематическое пополнение архива документами в соответствии с его профилем и действующим законодательством; 2) согласно Правилам организации хранения,… …   Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях

  • ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО (АРХИВНЫМ) ФОНДАМ АРХИВА — согласно ГОСТ Р 51141–98 «Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения», – архивный справочник, содержащий в систематизированном порядке характеристики или краткие сведения об архивных фондах и предназначенный для ознакомления с его… …   Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях

  • Задачи архива — 1.3.1. Основными задачами архива организации являются: комплектование архива документами, состав которых предусмотрен положением об архиве; учет и обеспечение сохранности документов; создание научно справочного аппарата к документам архива;… …   Официальная терминология

  • Обзор архива — 7.5.1. Обзор архивный справочник, включающий систематизированные сведения о составе и содержании отдельных комплексов документов. Видами обзора в архиве организации являются обзор фонда и тематический обзор. Объектом описания для обзора фонда… …   Официальная терминология

  • формат файла архива — архивировать в tar архив От англ. tape archive. Формат битового потока или файла архива, а также название традиционной для Unix программы для работы с такими архивами. Первоначально программа tar использовалась для создания архивов на магнитной… …   Справочник технического переводчика


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.